==================== 第 1 段 ====================
【原始藏文】
མཁོ་རྒུའི་ལོངས་སྤྱོད་འཛོམས་ཀྱང་མ་བསགས་ཤིང་། །འདོད་ཡོན་འཁོར་མང་ཚོགས་ཀྱང་མ་ཞེན་པར། །བསླབ་གསུམ་སྡེ་སྣོད་རིག་པའི་བང་མཛོད་དེ། །སྤོང་དང་ཀློག་པའི་སྙིང་གི་དབུས་སུ་བསྐྱིལ། །
—རྫོགས་ཆེན་དཔོན་སློབ།

【汉语翻译】
所需诸物丰饶亦未积，妙欲眷属众聚亦未贪，三学法藏智慧之宝库，弃舍读诵心中置中央。

【英语翻译】
Though possessing abundant necessities, not accumulating them,
Not clinging to desirable qualities, retinues, and gatherings,
The treasury of wisdom, the three trainings and the pitaka,
Cherishing renunciation and study in the center of my heart.

============================================================

